Em Češnovice, a 13 km de Praça Přemysl Otakar II, Hotel Marislav fornece check-in e check-out expresso e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento está a cerca de 35 km de Castelo de Cesky Krumlov, a 8,6 km de Castelo de Hluboká e a 12 km de Black Tower. Existe estacionamento privado gratuito e o alojamento dispõe de serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. Os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa, enquanto alguns quartos também apresentam uma kitchenette com um frigorífico. Main Bus Station České Budějovice fica a 13 km de Hotel Marislav, enquanto Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎ está a 13 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 119 km de Hotel Marislav.