A Penzion Kozák está localizada em Český Krumlov, a 200 metros do castelo, e providencia estacionamento por um custo adicional. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs. A suite inclui uma área de estar, uma televisão com canais por cabo, uma mesa de jantar, um frigorífico e uma casa de banho com um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. A mercearia mais próxima pode ser alcançada em cerca de 200 metros da Penzion Kozák, bem como o restaurante mais próximo. O alojamento fica a 100 metros da praça principal de Český Krumlov e a 600 metros do Anfiteatro Rotating. Há bowling a 300 metros. Existe um campo de ténis a cerca de 500 metros.