A Pension Vltavín está localizada no centro de Český Krumlov, a 3 minutos a pé da praça principal e a 1 km do castelo. Disponibiliza estacionamento privado seguro, incluindo estacionamento coberto para motos. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos luminosos incluem uma televisão e uma casa de banho. Oferecem vistas para o parque, para o Rio Vltava ou para o castelo. O pequeno-almoço é servido na Pension Vltavín, e uma recepção 24 horas e um terraço estão disponíveis. O alojamento fica mesmo à saída da histórica Cidade Velha e é acessível de carro a partir de todas as direcções. A Estação Rodoviária de Český Krumlov fica a 2 minutos a pé e a estação ferroviária pode ser alcançada em 5 minutos de autocarro.