O Hotel Adler é um hotel de gerência familiar situado na área residencial de České Budějovice, a 15 minutos a pé do centro histórico da cidade. O acesso Wi-Fi é gratuito. Todos os quartos estão decorados com cores quentes e mobiliário em madeira castanha. Incluem casas de banho privativas e uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. As áreas públicas do Adler apresentam uma decoração acolhedora e incluem um bar e um salão. Os hóspedes podem usufruir da sala de armazenamento de bicicletas. Um jardim que rodeia a casa inclui um terraço com comodidades para churrascos. O IGY CENTER, um grande centro comercial, fica a 10 minutos a pé.A paragem de autocarro mais próxima fica a cerca de 250 metros da propriedade. O Castelo Hluboká nad Vltavou fica a 10 km. Cesky Krumlov encontra-se a cerca de 20 km. Existe estacionamento gratuito no local.