Penzion Ronox encontra-se em Česká Skalice, a cerca de 3,1 km de Babiččino údolí (Monte da Avó) e 16 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój. O alojamento localiza-se a 41 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj, a 17 km de Aquapark Kudowa (parque aquático) e a 31 km de Chopin Manor. O alojamento apresenta transfers do aeroporto, mas um serviço de aluguer de bicicletas também está disponível. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também possuem terraço. No alojamento, os quartos têm roupa de cama e toalhas. Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room fica a 41 km de Penzion Ronox, enquanto Chess Park está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 63 km de Penzion Ronox.