Apenas a 15 km de Paragem de Autocarros de Strážné, Černý Důl v Krkonoších - Horská Chata se saunou 53 fornece acomodações em Černý Dŭl com um restaurante, acesso imediato às pistas de esqui e uma receção aberta 24 horas. O alojamento dispõe de estacionamento privado gratuito, uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da montanha tem 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Černý Důl v Krkonoších - Horská Chata se saunou 53 possui uma sauna. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Babiččino údolí (Monte da Avó) fica a 46 km de Černý Důl v Krkonoších - Horská Chata se saunou 53, enquanto Western City fica a 48 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 88 km de Černý Důl v Krkonoších - Horská Chata se saunou 53.