Localizado em Castelnaudary, junto ao canal, o Hôtel du Canal dispõe de um bar e de um jardim. A propriedade inclui um terraço com uma vista para o canal e disponibiliza quartos insonorizados com um telefone e uma televisão LCD com canais por satélite. As acomodações do Hôtel du Canal oferecem uma vista para o jardim ou para o canal. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas do hotel. Um pequeno-almoço continental está disponível todas as manhãs e inclui iogurtes, queijos e produtos de pastelaria franceses. Existem restaurantes a cerca de 200 metros da propriedade. A propriedade providencia estacionamento privado gratuito e um local para armazenar bagagens no local. Uma garagem segura está disponível mediante um custo adicional. A estação ferroviária fica a 200 metros. A propriedade está a 45 km de Carcassonne e a 25 km da Abadia de Sorreze.