Disponibilizando um terraço e vista do jardim, Gîte L'Hirondelle encontra-se em Castelnau-de-Médoc, a 28 km de Bordeaux Expo (centro de exposições e conferências) e 29 km de Estádio Matmut Atlantique. Situado a 31 km de Catedral de Santo André, o alojamento apresenta comodidades para churrascos. Esta casa de férias com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias de 3 estrelas também dispõe de acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Depois de um dia a praticar caminhadas ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. CAPC – Museu de Arte Contemporânea fica a 31 km de Gîte L'Hirondelle, enquanto Praça de Quinconces está a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 28 km de Gîte L'Hirondelle.