Olydea la Chalosse - Cassen localiza-se em Cassen, a 22 km de Estação Ferroviária de Dax, e fornece acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este resort de 3 estrelas dispõe de um terraço, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Os quartos do alojamento estão equipados com máquina de café. No alojamento, todos os quartos têm roupa de cama e toalhas. Olydea la Chalosse - Cassen disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Olydea la Chalosse - Cassen oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e minigolfe em Olydea la Chalosse - Cassen, e há aluguer de bicicletas disponível. Estação Ferroviária de Mont de Marsan fica a 40 km de Olydea la Chalosse - Cassen, enquanto Sainte-Marie Cathedral está a 24 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pau Pyrénées, que fica a 65 km de Olydea la Chalosse - Cassen.