Este hotel rural está localizado em Garons, nas proximidades do Aeroporto de Nimes-Arles-Camargue e a poucos quilómetros de Nimes. Dispõe de uma piscina exterior e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Logis Hôtel Restaurant Les Aubuns têm vista para o jardim, estão decorados individualmente e possuem roupa de cama de algodão. Cada um tem uma casa de banho privada e está equipado com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, e a maioria tem ar condicionado. O Les Aubuns possui um restaurante, que serve cozinha regional preparada com produtos sazonais. Os hóspedes podem relaxar com um copo de vinho das vinhas locais no terraço junto à piscina.