A 33 km de Plaza Mayor, em Cabezuela del Valle, El Portal Viejo dispõe de acomodações com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Algumas unidades apresentam terraço e/ou pátio com vista da cidade ou vista da montanha. Os hóspedes também podem relaxar no salão partilhado. Reserva Natural Garganta de los Infiernos fica a 12 km de El Portal Viejo, enquanto Monasterio de Yuste está a 48 km da propriedade. O Aeroporto de Salamanca fica a 129 km de distância.