Chambres d'hôtes à Pontonx encontra-se em Buglose, a 13 km de Estação Ferroviária de Dax e a 44 km de Estação Ferroviária de Mont de Marsan, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim. Há uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo. Chambres d'hôtes à Pontonx disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Sainte-Marie Cathedral fica a 15 km de Chambres d'hôtes à Pontonx, enquanto Gaujacq Castle está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 70 km de Chambres d'hôtes à Pontonx.