Chambres d'Hôtes de l'Avison localiza-se em Bruyères, na região de Lorena, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades contam com terraço com vista do jardim, cozinha com um frigorífico e um micro-ondas e uma casa de banho privativa com chuveiro. Uma placa de fogão e máquina de café também estão disponíveis. Chambres d'Hôtes de l'Avison oferece comodidades para churrascos. Depois de um dia a praticar esqui ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Lago de Gérardmer fica a 24 km de Chambres d'Hôtes de l'Avison, enquanto Estação Ferroviária de Epinal está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 108 km de Chambres d'Hôtes de l'Avison.