Localizado na pequena aldeia pequena de Brissac, este alojamento dispõe de uma piscina exterior com um jardim e terraço. Também disponibiliza um restaurante gastronómico no local e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos do Le Jardin aux Sources estão decorados individualmente e têm ar condicionado, uma área de estar e uma televisão de ecrã plano. As casas de banho privativas estão equipadas com um chuveiro, WC e secador de cabelo. Por um custo adicional, um pequeno-almoço continental é servido diariamente entre as 09:00h e as 10:00h. Os hóspedes podem fazer uma reserva para jantar no restaurante gastronómico no local. Existem restaurantes, bares e mercearias adicionais a cerca de 2 minutos a pé da propriedade. O Le Jardin aux Sources fica a 9 km de Grotte des Demoiselles e a 20 km de Saint Guilhem le Désert e do Cirque de Navacelles. Os hóspedes podem relaxar na banheira de hidromassagem no local, disponível por um custo adicional. A Estação Ferroviária de Montpellier fica a 45 km e o Aeroporto de Montpellier está a 60 km. O estacionamento público gratuito está disponível mediante reserva antecipada.