Landhotel "Zum ersten Siedler" encontra-se em Brieselang, a 27 km de Parque de Sanssouci, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 2 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Este alojamento não fumador localiza-se a 27 km de Palácio de Sanssouci. Landhotel "Zum ersten Siedler" oferece um parque infantil. Portão de Brandemburgo fica a 30 km de Landhotel "Zum ersten Siedler", enquanto Palácio de Reichstag fica a 30 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Berlim-Brandemburgo – Willy Brandt, que fica a 63 km de Landhotel "Zum ersten Siedler".