Situado em Brémondans, na Região de Franche-Comté, a 28 km de Besançon, o Le relais des deux tours dispõe de um terraço para banhos de sol e de vistas para a montanha. Estão disponíveis acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito no local. Cada quarto está equipado com uma televisão de ecrã plano. Os hóspedes podem desfrutar de uma chávena de café enquanto apreciam as vistas para a piscina ou para o jardim. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa. Os extras incluem roupões de banho, chinelos e produtos de higiene pessoal gratuitos. Há um salão partilhado na propriedade. Bandejas de refeições podem ser entregues no seu quarto para o jantar. Os hóspedes podem participar em várias actividades, tais como esqui, passeios a cavalo e ciclismo. O Campo de Golfe de Besançon fica a 27 km da propriedade e o Campo de Golfe de Pontarlier está a 48 km. Neuchâtel fica a 48 km do Le relais des deux tours, enquanto Montbéliard está a 43 km.