Situada junto às pistas de esqui de fundo no centro de Bozi Dar, a Penzion Edita fica a 250 metros dos teleféricos de esqui. O acesso Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos. Todos os quartos estão equipados com casa de banho privada com duche e televisão por cabo. Uma cozinha comum também está à disposição dos hóspedes. O terraço dispõe de comodidades para churrascos. O Bozi Dar tem muitos restaurantes e há um campo de ténis em frente à propriedade. No Verão, existem muitas possibilidades para ciclismo e caminhadas. A paragem de autocarro com autocarros para as áreas de esqui de Neklid e Klinovec fica a 150 metros. O Resort Spa Karlovy Vary fica a 27 km e Jachymov está a 6 km do Edita.