Situado apenas a 5 minutos a pé da Câmara Municipal de Bordeaux e da Catedral, no bairro histórico da cidade, o L'Escale d'Aquitaine é um apartamento com um terraço coberto e acesso Wi-Fi gratuito. O L'Escale d'Aquitaine apresenta uma sala de estar com lareira, uma televisão de ecrã plano e paredes de pedra exposta. A casa de banho está equipada com um chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os hóspedes podem encontrar uma área de refeições e uma kitchenette totalmente equipada com utensílios de cozinha, uma máquina de café Nespresso e um frigorífico. Existem restaurantes e bares nas proximidades. A Rue Saint-Catherine fica a 2 minutos a pé e o Museu de Vinhos de Bordéus está apenas a 3 km. A Estação Ferroviária Bordeaux Saint Jean está localizada a 10 minutos de carro do L'Escale d'Aquitaine.