Apresentando um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito, Le petit nid des arènes apresenta acomodações com uma localização ideal em Béziers, não muito longe de Saint-Nazaire Cathedral, Beziers Arena e Fonserannes Lock. Todas as unidades dispõem de um forno, micro-ondas, máquina de café, placa de fogão e chaleira. Algumas das unidades têm uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Mediterranee Stadium fica a 5,6 km de Le petit nid des arènes, enquanto Aqualand Cap d'Agde está a 28 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 14 km de Le petit nid des arènes.