Providenciando vista do lago, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito, Le triskel de Bertaud situa-se em Bain-de-Bretagne, a 31 km de Estação Ferroviária Henri Fréville - Rennes e a 31 km de Estação Ferroviária Italie - Rennes. Algumas das unidades apresentam uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Le triskel de Bertaud oferece comodidades para churrascos. É possível praticar caminhadas, windsurf e canoagem na área, e Le triskel de Bertaud dispõe de uma variedade de comodidades para desportos aquáticos. Parc Expo Rennes fica a 31 km de Le triskel de Bertaud, enquanto Estação Ferroviária Clemenceau - Rennes fica a 31 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 30 km da propriedade.