Parenthèse au bord de l’étang localiza-se em Bages, a 10 km de Parque Temático Reserve Africaine de Sigean e 20 km de Abadia de Fontfroide, numa área onde pode desfrutar de ciclismo. O alojamento apresenta vista do lago e está a 39 km de Fonserannes Lock e 40 km de Saint-Nazaire Cathedral. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Beziers Arena fica a 41 km de Parenthèse au bord de l’étang, enquanto Mediterranee Stadium fica a 45 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 51 km de Parenthèse au bord de l’étang.