O Hotel Les Trois Lys está situado no centro de Azay-le-Rideau, na região de Indre-et-Loire, a 20 minutos de carro de Tours. Disponibiliza quartos com acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante no local. Os quartos do Hotel Les Trois Lys têm pisos em madeira e casas de banho privativas. Cada um está equipado com uma televisão. Os hóspedes podem desfrutar de especialidades regionais no restaurante do hotel, seguida de uma bebida depois do jantar no bar. Há também uma área de estar e uma mesa de bilhar. O Castelo de Azay-le-Rideau fica apenas a 5 minutos a pé do hotel e o Aeroporto de Saint-Symphorien a 27 km. O estacionamento público gratuito está disponível a 50 metros do Hotel Les Trois Lys.