O Hotel Le Marin está situado em Auray, no departamento de Morbihan da Bretanha, e oferece uma vista para o Porto de Saint-Goustan. Apresenta uma decoração de inspiração marinha e acesso Wi-Fi de alta velocidade por fibra óptica gratuito em toda a propriedade. Os quartos do Hotel Le Marin estão equipados com uma televisão de ecrã plano e uma secretária, e um dos quartos familiares tem um terraço privado. Alguns quartos oferecem vista para o porto. Cada quarto tem uma casa de banho com uma banheira ou um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um pequeno-almoço com compotas caseiras, bebidas quentes com uma selecção de chá, café local, chocolate quente, croissants, pão fresco, sumo de laranja, compotas de frutas, iogurte, queijo e muito mais. Pode ser tomado na área de pequenos-almoços ou no terraço nas manhãs de sol. As crianças podem desfrutar do pequeno-almoço por uma tarifa especial. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar privado do hotel. A Estação Ferroviária de Auray fica a 4 km e Carnac está a 15 km do hotel. A propriedade fica a 19 km de Vannes e a 35 minutos de carro de Quiberon.