Pension Di Pino localiza-se em Aue, a 29 km de Exposição Alemã de Viagens Espaciais, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um restaurante. A 32 km de Circuito Sachsenring e 33 km de Montanhas Fichtel, o alojamento apresenta espaço de armazenamento de equipamento de esqui e um bar. O alojamento dispõe de uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. As acomodações do alojamento dispõem de área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cozinha, área de refeições e uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, chuveiro e banheira. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Pension Di Pino disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Pension Di Pino poderão desfrutar de atividades em Aue e arredores, como esqui e ciclismo. Feira de Chemnitz fica a 34 km de Pension Di Pino, enquanto Monumento de Karl Marx está a 38 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que fica a 65 km de Pension Di Pino.