Le Borie climatisé encontra-se em Arles, a 38 km de Estação Ferroviária TGV de Avignon, 43 km de Parc des Expositions Avignon e 44 km de Estação Central de Avignon. O alojamento localiza-se a 14 minutos a pé de Anfiteatro de Arles e fornece acesso Wi-Fi gratuito, assim como um serviço de concierge. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Palais des Papes d'Avignon fica a 45 km de Le Borie climatisé, enquanto Parc Expo Nîmes está a 45 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes, que fica a 25 km de Le Borie climatisé.