Hotel Derby localiza-se em Aprica, a 46 km de Passagem de Tonale, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um ponto de venda de passes de esqui, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos estão equipados com um cofre e quartos selecionados incluem vistas do jardim. Os quartos incluem roupeiro. Hotel Derby oferece um parque infantil. A área é popular para esqui e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hotel Derby. Aprica fica a 2 minutos a pé de Hotel Derby, enquanto Pontedilegno-Tonale está a 34 km da propriedade. O Aeroporto Internacional Orio al Serio - Bergamo fica a 108 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.