Com acesso Wi-Fi gratuito, o Dans un jardin apresenta acomodações em Gorlmont-la-Forêt, no Parque Natural Regional de Lorena, a 19 km do Lago Madine. O estúdio está situado num jardim. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. O chalé tem uma área de estar onde pode relaxar. Os quartos estão equipados com uma máquina de café e uma chaleira. Para maior conforto, são fornecidos chinelos, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O almoço ou o jantar podem ser fornecidos por um custo adicional, mediante pedido prévio durante o processo de reserva. A área é popular para golfe e caminhadas. Este alojamento de acomodação e pequeno-almoço também providencia bicicletas de utilização gratuita. Nancy fica a 44 km do Dans un jardin, enquanto Metz está a 49 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz-Nancy-Lorraine, a 47 km da propriedade.