Situado na cidade de Apolda, na zona rural da Turíngia, o Hotel 2 Länder, de 3 estrelas, disponibiliza quartos com uma decoração clássica e um restaurante-pavilhão que serve pratos regionais e sazonais. A histórica Weimar fica a 15 minutos de carro. Cada quarto inclui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com um chuveiro ou uma banheira. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em todo o hotel. O rico buffet de pequeno-almoço no Hotel 2 Länder inclui marmelada caseira e pãezinhos frescos do padeiro. Também estão disponíveis alimentos sem glúten e sem lactose, se solicitado durante a reserva. Os condutores podem estacionar gratuitamente aqui e a Estação Ferroviária de Apolda fica apenas a 2 km.