Em Angoulême, a cerca de 3,8 km de Hirondelle Golf Course, Hôtel des Pyrénées apresenta serviços de concierge, quartos não fumador, um jardim, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um salão partilhado. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. Hôtel des Pyrénées disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Campo de Golfe Cognac fica a 43 km de Hôtel des Pyrénées. O Aeroporto de Limoges – Bellegarde fica a 96 km da propriedade.