In the delightful village of Southampton, this esteemed museum focuses on American art.