In the heart of medieval Dinan, this modern bistro sports wood furnishings, oak parquet flooring, a fireplace and a view of the kitchen from the dinky dining room. Vibrant, often surf ‘n turf recipes set the culinary scene: lobster, green peas and strawberries, mullet, black pudding and figs; raspberries, red pepper sorbet and chiffon cake…