Este alojamento situa-se ao lado da torre de água no coração de Zwenkau, a 10 minutos a pé do Lago Zwenkauer See. O centro da cidade de Leipzig e o Parque de Diversões Belantis estão a 10 km da Pension Schwalbe. Todos os quartos da Pension Schwalbe estão decorados de forma tradicional. Cada quarto inclui uma televisão de ecrã plano por cabo e uma casa de banho privativa com chuveiro e secador de cabelo. Todas as manhãs é servido um buffet na sala de pequenos-almoços. A área circundante da Pension Schwalbe é ideal para desportos aquáticos, mergulho, pesca, caminhadas e ciclismo. O estacionamento no local é fornecido gratuitamente na Pension Schwalbe. O Aeroporto de Leipzig/Halle fica a 30 minutos de carro.