Oferecendo vista do jardim, Chata Dvírka situa-se em Železný Brod, a 33 km de Jested e 39 km de Paragem de Autocarros de Strážné. O alojamento tem uma piscina privada, jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada e um terraço com vista do rio. Os hóspedes de Chata Dvírka podem praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo a piscina exterior sazonal. Cascata Szklarki fica a 41 km de Chata Dvírka, enquanto Cascata de Kamienczyka fica a 41 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 105 km de distância.