Pension Aspen encontra-se em Železná Ruda, a 50 km de Drachenhöhle Museum, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento tem quartos familiares. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão. No alojamento, cada quarto tem e casa de banho privativa. A área é popular para esqui, e há aluguer de equipamento de esqui disponível em Pension Aspen. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 117 km da propriedade.