Pod Kolavou encontra-se em Zdobnice, na região de Královéhradecký Kraj, e apresenta acomodações com estacionamento privado gratuito. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój fica a 35 km de Pod Kolavou, enquanto Estação Ferroviária de Polanica Zdroj está a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 61 km de distância.