U Dvou rysů situa-se em Zdíkov, a 4,3 km de Churáňov, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. A 4,5 km de Turistická Známka No. 60 e 4,7 km de Lanové Centrum Proud Zadov, o alojamento apresenta espaço de armazenamento de equipamento de esqui e um bar. Este alojamento não fumador encontra-se a 5,3 km de Turistická Známka No. 58. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas. U Dvou rysů disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. U Dvou rysů oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e dardos em U Dvou rysů, e a área é popular para esqui e ciclismo. Šumavous fica a 9 km de U Dvou rysů, enquanto Turistická Známka No. 96 está a 12 km de distância. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 73 km da propriedade.