Penzion Helga encontra-se em Žďár, a 38 km de Jested, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e comodidades para churrascos. Este alojamento antialérgico situa-se a 46 km de Park Mirakulum. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. A área é popular para ciclismo, e esta casa de hóspedes de 3 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 94 km da propriedade.