Localizado no centro de Zacatecas, o Hotel Casa Cortes está a 3 minutos a pé da Catedral de Zacatecas e a 500 metros do Museu Pedro Coronel. O hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas e estacionamento público gratuito nas proximidades. Os quartos incluem uma ventoinha de tecto, produtos de higiene pessoal gratuitos e televisão por cabo. Alguns quartos têm um terraço com vistas para a cidade. Existem diferentes tipos de restaurantes a cerca de 500 metros do Hotel Casa de Cortes. O teleférico fica a 100 metros do hotel e o mercado de artesanato está apenas a 80 metros. O Aeroporto Internacional de Zacatecas pode ser alcançado em 40 minutos de carro.