Alojamiento tres pinos disponibiliza acomodações em Yelateni com acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano, bem como um jardim e um bar. Sítio Arqueológico Monte Alban fica a 11 km de Alojamiento tres pinos, enquanto Mitla fica a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Xoxocotlán, que fica a 8 km de Alojamiento tres pinos.