Localizado em Winterberg, a 2 km de Bobbahn Winterberg e a 5 km de Kahler Asten, o Die zwei Löwen disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e acesso imediato às pistas de esqui. Todas as unidades possuem uma televisão de ecrã plano, uma casa de banho privativa e uma cozinha totalmente equipada. Uma torradeira, um frigorífico, uma máquina de café e uma chaleira também são providenciados. O Edifício Apartment dispõe de um terraço para uso geral na parte de trás e os apartamentos com varanda têm o seu próprio terraço privado com mesa e cadeiras. Os hóspedes desta propriedade podem desfrutar de esqui e de ciclismo nas proximidades ou aproveitar ao máximo o jardim. St.-Georg-Schanze fica a 1,2 km do Die zwei Löwen, enquanto o Teleférico de Winterberg está a 1,9 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paderborn-Lippstadt, a 62 km da propriedade.