Hotel Rosengarten localiza-se em Nova Levante, a 6,9 km de Lago de Carezza, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 43 km de Passagem de Pordoi e a 43 km de Passagem de Sella. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, bem como um bar. No alojamento, os quartos incluem secretária. Cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos estão equipados com uma cozinha com um frigorífico. As acomodações do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e um secador de cabelo. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou italiano. Hotel Rosengarten oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de um banho turco. Este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de equipamento de esqui, aluguer de bicicletas e aluguer de carros, e a área é popular para caminhadas e esqui. Saslong fica a 48 km de Hotel Rosengarten. O Aeroporto de Bolzano fica a 26 km de distância.