Este hotel histórico situa-se no bairro Metternich de Weilerswist, na orla do Parque Natural Kottenforst-Ville. Disponibiliza quartos de estilo rural, um terraço espaçoso e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Hotel Zum Schwan, para não fumadores, estão localizados no piso térreo e dispõem de uma televisão de ecrã plano. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa e alguns também têm um pátio privado. O pequeno-almoço é servido na sala de refeições do piso térreo e um buffet de pequeno-almoço é providenciado. Existem vários restaurantes, lojas e cafés apenas a 3 minutos de carro. A paisagem circundante é ideal para caminhadas e o hotel está situado na popular ciclovia de Wasserburgen-Route. O Phantasialand Erlebnispark (parque temático) fica apenas a 13 km do hotel. O estacionamento está disponível no local, e tanto Colónia como Bona estão a 30 minutos de carro. A A61 fica a 2,5 km do Hotel Zum Schwan. As bicicletas podem ser armazenadas no hotel.