Hotel Lesana encontra-se em Vysoké Tatry, a 14 km de Aquacity Poprad, e apresenta acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um terraço, assim como sauna e banheira de hidromassagem. Este hotel não fumador providencia acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, centro de spa e entretenimento noturno. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento fornece alguns quartos com vistas do jardim, e os quartos incluem varanda. Todos os quartos têm um cofre. Hotel Lesana disponibiliza pequeno-almoço buffet. Hotel Lesana oferece um parque infantil. Pode jogar ténis de mesa neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam checo, alemão, inglês e polaco, e estão sempre à disposição para ajudar. Praça de St. Egidius in Poprad fica a 18 km de Hotel Lesana, enquanto Visutá Lanovka Lomnický Štít está a 3,6 km da propriedade. O Aeroporto de Poprad - Tatry fica a 16 km de distância.