Ubytování u Tranů situa-se em Vrchlabí, a 46 km de Cascata Szklarki e a 46 km de Cascata de Kamienczyka, e apresenta acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento localiza-se a 47 km de Terminal Rodoviário Szklarska Poreba, a 48 km de Linha Férrea de Izerska e a 49 km de Dinopark. Este alojamento não fumador encontra-se a 5,5 km de Paragem de Autocarros de Strážné. No alojamento, cada quarto tem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, continental ou asiático. O Aeroporto de Pardubice fica a 94 km da propriedade.