Logis Hôtel Restaurant Le Quai Fleuri tem um jardim, terraço, um restaurante e bar em Voves. Todas as acomodações neste hotel de 3 estrelas têm vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 27 km de Teatro Municipal de Chartres. No alojamento, cada quarto tem secretária e televisão de ecrã plano. Cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos têm roupeiro. Logis Hôtel Restaurant Le Quai Fleuri disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Logis Hôtel Restaurant Le Quai Fleuri oferece um parque infantil. Os hóspedes de Logis Hôtel Restaurant Le Quai Fleuri poderão desfrutar de atividades em Voves e arredores, como caminhadas e ciclismo. Catedral de Chartres fica a 28 km de Logis Hôtel Restaurant Le Quai Fleuri, enquanto Estação Ferroviária de Chartres fica a 28 km da propriedade. O Aeroporto de Paris - Orly fica a 97 km de distância.