L'Orée des Sources encontra-se em Volvic, a 14 km de Catedral de Clermont-Ferrand, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. A 14 km de Parque Temático Vulcania e 15 km de Centro de Congressos Polydome, o alojamento providencia dispõe de um bar e comodidades para churrascos. O alojamento fornece uma cozinha partilhada, um serviço de concierge e depósito de bagagens. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em L'Orée des Sources. Pode jogar ténis de mesa e dardos em L'Orée des Sources, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. Estação Ferroviária de Clermont-Ferrand fica a 16 km de L'Orée des Sources, enquanto Universidade Blaise Pascal está a 18 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne, que está a 21 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.