The Originals Residence, Le Wax, Lille Est encontra-se a 4,2 km de Escola Nacional Superior das Artes e da Indústria Têxtil e apresenta acomodações com um salão partilhado, um bar e serviço de quartos, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. Cada unidade tem uma televisão de ecrã plano por cabo, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Algumas unidades têm uma área de estar e/ou varanda. The Originals Residence, Le Wax, Lille Est disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Museu La Piscine fica a 4,3 km de The Originals Residence, Le Wax, Lille Est, enquanto Estação Ferroviária de Jean Lebas está a 4,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 16 km de The Originals Residence, Le Wax, Lille Est.