ApartaHotel La Leyenda localiza-se em Villa de Leyva, na região de Boyacá, nas proximidades de Praça Central de Villa de Leyava e Museo del Carmen, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro. Um micro-ondas e máquina de café também estão disponíveis. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Parque Nacional de Iguaque fica a 30 km de ApartaHotel La Leyenda, enquanto Parque Temático Gondava está a 8,6 km de distância. O Aeroporto Juan José Rondón fica a 82 km da propriedade.