Em Vieux-Charmont, a 15 km de Estação Ferroviária de Belfort, 3,2 km de Stade Auguste Bonal e 4,6 km de Castelo de Montbéliard, Les Balcons de Lisa apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da cidade tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os idiomas falados na receção incluem inglês, espanhol e francês. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 80 km de Les Balcons de Lisa.