La Courte Échelle situa-se em Verviers, a 24 km de Circuito de Spa-Francorchamps, 31 km de Castelo Vaalsbroek e 32 km de Palácio dos Congressos. O alojamento tem um jardim, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 2 casas de banho dispondo de chuveiro. Plopsa Coo fica a 34 km de La Courte Échelle, enquanto Castelo de Rijckholt fica a 37 km da propriedade. O Aeroporto de Liège fica a 38 km de distância.